计算机网络词汇翻译浅析

  来源:网络    时间:     
[关键词]计算机网络  计算机网络词汇翻译浅析

      [ 摘要] 本文分析了计算机网络词汇翻译中的懒惰现象,对计算机网络词汇翻译中采用的归化异化两种方法进行了论述,认为该懒惰现象具有相对的积极意义。同时,网络词汇既有一般科技术语翻译的特点,又有它独特的翻译方法。对网络词汇的翻译要根据其接受程度和读者的文化包容性,以归化、异化融合并存为主。   [ 关键词] 网络词汇 懒惰现象 缩略语 积极与消极 归化异化   随着电脑科..

分享到:
文章搜索
本类热门
本站所列资源部分收集自网上,本站与内容的出处无关,内容版权皆属原作者所有,如果你认为侵犯了您的版权,请通知我们,我们立即删除.