[摘要]自改革开放以来，我国的社会运行机制、风俗习惯以及人们的生活、工作及思维方式都发生了极大的变化，不断地涌现出反映这些变化的带有中国特色文化的新词语。针对如何翻译这些新词语这一问题，本文阐述了归化与异化翻译理论的基本内容，并从跨文化的角度探讨了具有中国特色新词的文化内涵，提出了汉文化特色词语的汉英翻译方法。 [关键词]跨文化 归化理论 异化理论 中国特色 文化新词 一、引言 ..
