[摘 要] 品牌外在表现为一个名字,一个标志。近年来,国内外学者对品牌命名策略进行了大量的研究。本文从一些知名品牌命名策略进行分析,并从翻译的方法角度进行讨论,最后得出品牌名称英译方法的一个初步框架。作者据此对出口商家提出一些相关建议,希望其能在品牌名英译方面获益。 [关键词] 品牌 名称英译 翻译及创新 一、品牌的历史及其定义 我们随口就能说出几种品牌名称,例如:可口..