【摘 要】本届奥运会中,一个比较考验人的语言问题就是,怎么来翻译中国人鼓舞斗志的百搭词语“加油”。本文由“加油”一词引入,从翻译的异化与归化方面,浅析了如何在翻译中正确的使用这两种翻译方法。 【关键词】加油 翻译 归化与异化 2008年,全世界都通过电视、网络等有声媒体或有声链接,感受着“中国元素”蕴涵着的 更多的内容所释放出来的巨大魅力。有人报道这个中国元素,有人报道..